🎉 欢迎使用 U-Codex 一键汉化
本教程将手把手教你完成中文界面切换,全程约 5-10 分钟。请确保 U 盘已插入,且
本教程将手把手教你完成中文界面切换,全程约 5-10 分钟。请确保 U 盘已插入,且
U-Codex\Freevpns 文件夹存在。📑 本文目录
📦 第一步:下载 Karing 代理工具
操作步骤:
- 打开 U 盘目录:
U-Codex\Freevpns\ - 点击可视化控制台中的 「Karing下载器」 按钮
➜ 自动打开百度网盘下载页面(提取码:45pe) - 下载
karing_1.2.20.2303_windows_x64.exe - 将下载的
.exe文件直接放入Freevpns文件夹
💡 提示:如果下载页面打不开,请检查网络或更换浏览器重试。

📸 1:确定
Freevpns 文件夹

📸2:进入可视化控制台 → 点击下载按钮

📸 3:下载后:将文件复制到 Freevpns 文件夹里双击安装好。
🔗 第二步:获取免费订阅地址
操作步骤:
- 打开浏览器,访问
https://yoyapai.com/category/mianfeijiedian - 找到当天日期的最新文章(例如:2026年xx月xx日)
- 向下滚动,找到 「Clash(Clash Meta/Mihomo)免费订阅地址」
- 点击右侧的「复制」按钮,复制完整订阅链接
⚠️ 注意:请勿复制 V2Ray 或其他格式的地址,必须选择 Clash 格式。

📸 找到入口:yoyapai.com 文章页面 → 定位到订阅地址区域

📸 4:下滑到地址区:点击复制按钮 → 提示“已复制”
⚙️ 第三步:配置 Karing 代理
操作步骤:
- 进入
U-Codex\Freevpns\文件夹,双击安装/运行karing_1.2.20.2303_windows_x64.exe - Karing 启动后,点击主界面 「添加配置链接」
- 在弹出框中粘贴刚才复制的订阅地址 → 点击「添加」
- 返回 Karing 首页,点击顶部的 「全局模式」 开关(按钮变为蓝色/绿色)
- 点击底部 「开始连接」 按钮


📸 5:Karing 主界面 → 添加配置链接

📸 6:粘贴订阅地址 → 添加成功

📸 7:开启全局模式 → 点击开始连接
✅ 第四步:确认代理连接成功
操作步骤:
- 观察 Karing 界面状态:显示 「已连接」 表示代理生效
- 回到 U-Codex 控制台的 「一键汉化」窗口,按任意键继续
💡 提示:如果长时间无法连接,请检查订阅地址是否过期,或尝试更换其他节点。

📸 8:Karing 连接成功状态 → 显示“已连接”
🌐 第五步:切换 Codex 语言
操作步骤:
- 脚本会自动启动 Codex(如未启动,请手动在主控制台[2] 启动 Codex 主程序)
- 在 Codex 界面按 Ctrl + 或者点击左下角Settings-打开左栏General菜单
- 找到 「Language for the app UI」 下拉菜单
- 先选择 「中文(中国)」 → 点击保存 → 完全退出 Codex(右键任务栏图标 → Exit)
- 重新启动 Codex → 进入语言查看 → 是否为「中文(中国)」或者「自动检测 」→ 如果是再次退出,如果不是重复以上动作再次操作一键汉化
⚠️ 注意:必须选择「完全退出」,仅关闭窗口无效!
右键系统托盘区(右下角)的 Codex 图标 → 点击「Exit」。或者在主控台输入[5] 也可以清理进程。
右键系统托盘区(右下角)的 Codex 图标 → 点击「Exit」。或者在主控台输入[5] 也可以清理进程。

📸 9:Codex 设置界面 → Language 下拉菜单


📸 10:切换为「中文(中国)」→ 关闭窗口 → 完全退出进程【必须在电脑右下角点击右键退出Codex程序】



📸11:重启后再次切换为「中文(中国)」→关闭 → 完全退出进程【必须在电脑右下角点击右键退出Codex程序】
🎉 第六步:验证汉化结果
操作步骤:
- 重启(主控制台[2] 启动 Codex 主程序)
- 观察界面左栏菜单、设置、聊天窗口是否为中文
- 输入测试消息,确认功能正常。
- 注意:(如果没配置大模型之前是无法回复的,请移步至于大模型配置:🔗U-Codex 一键接入国内大模型技术教程)完成配置后才能正常聊天。
🎊 恭喜!语言包下载一次后会缓存到本地,后续在本电脑使用无需再开代理。
📸 12:Codex 中文界面 → ⚠️注意:右键菜单及顶部菜单栏内部选项无法汉化,其他地方皆为汉化中文。如U盘更换电脑使用需要按上面步骤重新汉化一遍,不换电脑使用的话长久汉化。

📸 13:中文对话测试 → 正常回复
❓ 常见问题解答
Q1 Karing 连接失败怎么办?
➜ 检查订阅地址是否过期(免费节点通常1-2天更新一次),重新获取最新地址。
➜ 尝试切换其他节点(Karing 中点击不同节点再连接)。
➜ 关闭 Windows 防火墙或添加 Karing 到白名单。
Q2 Codex 语言切换后还是英文?
➜ 确保代理已连接成功(Karing 显示「已连接」)。
➜ 必须「完全退出」Codex(右键托盘图标 → Exit),仅关闭窗口无效。
➜ 重复第五步操作,先切 English 再切 Chinese。注:顶部菜单栏是Codex硬编码无法汉化属于正常现象。
Q3 Karing 提示「添加配置失败」?
➜ 确认复制的订阅地址完整,没有遗漏字符。
➜ 尝试使用同一篇文章中的 V2Ray 订阅地址(Karing 也支持)。
➜ 检查网络是否能访问外网(如访问 google.com 测试)。
Q4 每次使用 Codex 都需要开代理吗?
➜ 不需要。语言包下载一次后会缓存到本地,后续使用无需再开代理。
Q5 汉化后 Codex 聊天功能正常吗?
➜ 正常。汉化只影响界面语言,不影响模型调用和 API 配置。
Q6 Karing 下载链接打不开?
➜ 百度网盘链接可能需要登录账号,请先登录后再打开。
➜ 或直接联系你的代理商提供链接地址。
🎊 恭喜!你已经完成了 U-Codex 的汉化配置!
现在可以愉快地使用中文版 AI 编程助手了!
📢 如有其他问题,请联系技术
